- · 《辽宁师专学报(自然科[05/19]
- · 《辽宁师专学报(自然科[05/19]
- · 《辽宁师专学报(自然科[05/19]
- · 《辽宁师专学报(自然科[05/19]
- · 《辽宁师专学报(自然科[05/19]
- · 《辽宁师专学报(自然科[05/19]
- · 《辽宁师专学报(自然科[05/19]
- · 《辽宁师专学报(自然科[05/19]
胶辽官话极比句对比研究(3)
作者:网站采编关键词:
摘要:(21)A:隔壁老李家的孩子那琴拉的真好。 B:可不是嘛,谁都比不上他。(隔壁老李家的孩子琴拉的最好)(东港) 例(20)中并未出现话题语境,而是说话人直接谈到
(21)A:隔壁老李家的孩子那琴拉的真好。
B:可不是嘛,谁都比不上他。(隔壁老李家的孩子琴拉的最好)(东港)
例(20)中并未出现话题语境,而是说话人直接谈到比较点“唱歌”,此时比较点不可以省略。由例(21)可知,“老李家孩子弹琴好”是谈论的话题语境,而在下句中,不需要再提到比较点“弹琴”。
S3的句式义为:没有人(事物/地方)比得过ST,从反面指出ST最具备比较结果A。此句式中只出现比较点,不出现比较结果,因为比较点是能看出比较结果的方面,例如学习、品行等,且只有在SJ为任指的情况下才表示极比含义,主要有“人”、指地方的“哪里”、指物“什么”,其中“哪里”“什么”要和“没有”连用。句式含义可以是褒义,也可以是贬义。在胶辽官话中,比较标记一般使用“比得过”和“比得上”。例如:
(22)学习上,没人比得过他。(东港)
(23)能吹乎,没人比得上你舅舅。(能说不切实际的话,没有人比得上你舅舅)(瓦房店)
(24)论风景,没有哪里比得过这里。(日照)
(25)对我来说,没有什么比得上你。(对我来说,你最重要)(普兰店)
以上例句中的比较点“学习、能吹乎、风景、我”都不需要说话人说明,听话人也能理解,因此不需要出现比较结果。
二、胶辽官话极比句地域分布
上述三种极比句在地域分布上存在差异,下面考察每一类极比句在地域上的分布,从而对每一类极比句的分布进行总结,对每个方言点使用的极比句的总和进行总结。
(一)Ⅰ型:“没有”字句
Ⅰ型“没有”字句是胶辽官话中普遍使用的极比句,但在以下两种形式的分布上存在差异。
S1“没有+A+起+ST+的”中存在“没+A+起”式,此形式在青莱片的沂南、沂水、日照和登连片的荣成、龙口使用比较普遍。“没有+A+起”在山东胶辽官话青莱片的莱州、青岛、潍坊和登连片下的文登普遍使用,其他方言点不常使用。辽宁境内的胶辽官话不使用此形式。
S2“没有+赶上+ST+A”在胶辽官话中普遍使用。该比较标记“赶上”在山东境内的胶辽官话普遍使用,但与S1相比,S2的使用频率不高,山东胶辽官话更倾向使用S1。在辽宁胶辽官话中,此形式中的否定词存在地域差异,登连片的大连市区、普兰店、岫岩满族自治县、金州、长海县和盖桓片的盖州使用“没有能”;盖桓片的宽甸满族自治县、桓仁满族自治县使用“没有”;对于“没有”“没有能”,登连片的瓦房店和盖桓片的丹东、大石桥都使用。在比较标记上,盖桓片的盖州、丹东、桓仁满族自治县更习惯使用“比上”。
(二)Ⅱ型:“最”字句
S1“(ST)+SJ+最+A”是胶辽官话中普遍存在的形式。在辽宁境内和山东境内的方言点中使用频率最高,是所有极比句类型中最基本的一种句式。
S2“比较点+ST+数+SJ+(最)+A”在山东的日照、烟台、潍坊、青岛、威海、高密使用频率高。在辽宁登连片的大连市区、岫岩满族自治县、金州、瓦房店、普兰店、东港、长海县和盖桓片的盖州、大石桥、宽甸满族自治县和桓仁满族自治县使用频率高。辽宁胶辽官话习惯将“数”与“最”搭配使用,但山东青莱片的胶州和潍坊一般单说“数”不加“最”。总体来看,与S1相比,S2式使用频率较低,辽宁和山东境内的胶辽官话更倾向使用S1。
S3“比较点+ST+数着+SJ+(最)+(A)”存在一种变式S3’:“比较点+ST+还得+数着+SJ”。对于S3和S3’,辽宁登连片的普兰店、瓦房店、东港、大连西岗区、中山区都使用。辽宁登连片的岫岩满族自治县、大连甘井子区、沙河口区、金州和盖桓片的盖州、大石桥、桓仁满族自治县更倾向使用“比较点+ST+数着+SJ+A”。山东登连片的烟台、威海和青莱片的青岛、胶州、潍坊、日照更常使用S3’。大连甘井子区在比较标记上存在差异,使用“还得看”。辽宁胶辽官话更倾向使用S3基本式,而山东胶辽官话更习惯使用S3’。总体来看,S3式在辽宁和山东胶辽官话中使用频率较低。
(三)Ⅲ型:“比”字句
S1“SJ+比+ST+都+A”是胶辽官话“比”字句中普遍使用的句式,在山东和辽宁的胶辽官话都有使用,但是使用频率上辽宁高于山东。
S2“比较点+SJ+比不过+ST”在辽宁和山东胶辽官话中分布范围广,但在比较标记的使用上存在差异。辽宁登连片的大连市沙河口区、甘井子区、中山区、金州、普兰店、东港和山东胶辽官话多使用“比不上”。辽宁登连片的大连西岗区、瓦房店、岫岩满族自治县和盖桓片的桓仁满族自治县、盖州、大石桥和宽甸满族自治县习惯使用“比不过”。总体来看,“比不过”在辽宁胶辽官话中的使用频率高于山东地区。
文章来源:《辽宁师专学报(自然科学版)》 网址: http://www.lnszxb.cn/qikandaodu/2021/0320/892.html
上一篇:辽宁地名的形态结构与基本特点
下一篇:新形势下英语专业大学生就业区域流向及引导策